有人問我一個關於效益的問題

有人問我一個關於效益的問題

有一次陪甘仔到電台做訪問，主持人很例牌的叫甘仔為自己這些年來力行的社會實踐打分數。甘仔一針見血的回答：『評分是資本主義的手段！』

甘仔當然沒有必要陪玩這種自我量度的遊戲。

在『禁核嚎』第二個音樂會之後，也有朋友走來問關於公共效益的問題。他們一方面是關懷這些努力有無得到大眾的關注；另方面，他們亦是掉進那種打分數，看效益被養成的習慣。

沒錯，就以居留權運動來說，已經過了十三年，寃案沒有被平反，行政上的化解變成一種政治遊戲，收買手段；反核之眾投入大量的人脈精力，在媒體上仍然不見成效，在youtube上的點擊人次僅幾十人。袖手旁觀者太容易作出貶論：這一種抗爭行為是無法產生成效的。似乎社會和文化的抗爭，也該如同一盤生意，沒效益，就不值得幹。

政黨為了拉票，當然會如是化算，企業為了膨脹，當然必須如是敲算；但業績和成效不會是必須和必然的成為所有人的目的。我們在心裡㩗懷帶著不同的世界，有著一幅完全不同的地圖。

是以，甘仔要在這個混沌的世態唱一些「永遠革命」的歌，是否真的「不合時宜」？是否在揭提一種古典得無力的舊夢？還是真的在更新和延伸一種活著的精神（以及其物質性）？這都得留給一個現場的活著的時刻去詮釋或演煉。

甘浩望五．一勞動節音樂會，明天．

永遠革命音樂會

永遠革命！

－甘浩望勞動節演唱會

甘仔（甘浩望神父（Father Franco Mella））剛完成他的第一張唱片的錄音。

這個選在五．一當晚舉行的演唱會，是這張首作《永遠革命》的一個前沿現場演繹的機會。年多前，甘仔曾在葵涌的工廈演場舉行過他首個的個人演唱會。今次，則假本地最負盛名的工廈演場Hidden Agenda（牛頭角大業街15號永富工業大廈二樓）演出，是利用更具觀眾容量，更具專業音響製作的條件，期望接觸更廣面民眾的一次正式演出。

由當年新華社門外，遮打化園，無數抗爭現場，到現在一個正式的演出，這些歌曲正是一個生命面對生活歷程的紀實文本（a documentarian body-of-work）。這種民間的歌唱口述歷史的形式，在東西方社會的文化路跡都存在；到了甘仔，一個由米蘭到鑽石山到油麻地的草根吟唱歌者，以他個人的多語類，戲劇色彩，和幽默，呈現了一種和合的人文關懷的精神，或以他的引據，實踐一種基督精神，共產精神。

所以，這次音樂會是一個聚焦地欣賞他把這些歌曲和故事，在足夠的時間空間和演繹條件的扶助下，難得的音樂與聽者發生最親密溝通的機會。

因為場地的使用和希望為草根文化中心籌款，這次音樂會設了一百元的門劵，含飲料和一張甘仔為新唱片《永遠革命》而在家中收錄的一張demo CD，讓演唱會支持者有一聽其中歌曲的原貌，更加熟悉以期待即將出版的錄音室版本。

請大家友好相告，結聚同來分享這個獨特的文化經驗的晚上。

義大利幽默

甘仔說，那天在正義和平委員會開會，有人說甘仔的音樂會要一百元門票，好貴。
甘仔笑說，喂，許冠傑的音樂會門票咪仲貴？那人說，乜你可以和許冠傑相比麼？
甘仔說那只是義大利幽默的一種說法。不是真的這個意思。

但這對話有意思。
香港社會就是這樣被啤出來的，人們用名利作為量呎，用經濟利益作為價值；如果放下這種已被集體生產出的心貌，我們重新審視甘仔作為一個行道者，一個草根的唱 吟詩人，他走過的路，在人群間傳留過的能量，有哪位『藝人』可以比量？

今趟在HA演出，是比在街頭或借來的地方有一定的支出的；而且也希望為草根文化中心的行動籌款，例如最近要完成一部紀錄片給義大利的一個論壇。除了一次罕有的文化經驗（不單是歌），我們還準備了一張甘仔即將出版的個人唱片的demo版（家中收錄的示範本），讓來的朋友有先聽為快的機會！這些都完全值得大家票價上的支持。所以，請大家珍惜這次努力的機會。

Hidden Agenda 位置地圖

未有來過的朋友請參照這個地圖前來，到時見

Concert Run-down

Opening: Lenny

1. We will sing One Song
2. 也許
3. Hellalujah

Concert Rundown:
4. 願
5. Dente in de la Barca
6. 霍謠
7. Le Noster
8. 廢除死刑
9. Permanent Revolution
10. 屬於人民
11. 我的慈父
12. Luglio 96'
13. 多謝你們
14. Superschool
15. 你們願意記得我們嗎？
16. Amour Eernal
17. 打敗死亡
18. 全心愛你
19. I Care
20. The Poor
21. 休息
22. With Love
23. Universal Soldier
24. 左右

＊這是一個多語種的音樂會，包括義大利語，英語，法語，普通話及廣東話。

＊This is a multi-lingual concert with songs in Italian, English, French, Mandarin & Cantonese.

*THE CONCERT IS A FUND-RAISER FOR "THE GRASS-ROOTS CULTURE CENTRE, " a tiny NGO initiated by Father Mella decades ago.

*本音樂會乃為『草根文化中心』的籌款的演出。這是甘浩望神父多年前成立的小團體。

Franco Sings On labour day

Franco sings on labour day
"Permanent Revolution" concert by Franco Mella at Hidden Agenda, 1st of May 2012.

Franco is fondly known as 'Kam Cai' by his friends and fans.  Despite his story being made into a mainstream film didn't put him into the arena of fame.  A social icon he surely is.  Famous no doubt.  He is still walking his meek and humble ways nevertheless.
Franco has long been a self-contented singer-songwriter, documenting his life and people he met by means of multi-lingual tunes he has written, mostly guitar.
These are stories of the desperado, from the grass-roots livelihood that bleeds the bases of all struggles: poverty and discrimination.  Mella says his songs are gifts from god.
Singing buddy 'artivist' Lenny Kwok has been trying to persuade Franco to put the body-of-work into a well defined document.  Thus the recording of the album "Permanent Revolution" began two months ago.  Franco has so far recorded all the basic tracks for the album, which is scheduled to release around summer.
Armed with the recording of these songs, a concert is scheduled to propagate them to a larger public - the songs have so far only confronted the audience at demonstrations and gatherings, location of social actions.
Franco was a child singing in the choir of the Milan's Cathedral back in Italy.  Besides his religious study, he was also baptized by the youth movements in Europe in 1968 while studying for his priesthood.  Guitar and songs became a means to react and record.  And coming to china, via hong kong gave him much experiences that turned into great songs of humanity.
With his slightly twisted diction of cantonese, he created, as Lenny puts it, a new clergyman folk genre that truly distinguishes him from the popular music sound waves you would encounter in the local music scene.
The conviction and deep spiritual emotion of his songs and singing are so unique that surely he is not everyone's cup of tea.  But if you have a pair of ears that open into the depth of your heart and soul, you'll get connected to this voice - Franco Mella.
enquires: 5111 9703

  

永遠革命的結他

今次音樂會，甘仔將使用一支由梅窩的一位結他導師捐出的Aria Nylon String Cut away 結他．這支內置contact pickup的結他，指板很適合甘仔較大的手型，彈來比較舒服．我們特地請artist Yvetta把"Permanent Revolution"和甘仔的經典口號”堅持到底”以六十年代色彩的字型設計，搆繪到面板上．這將是甘仔的招牌樂器．大家在音樂會上將可觀賞到樂器和人的結合．